English Page
www.jseinc.org内を検索
HOME > 採用情報

刊行物の一覧・ご注文
竣工船フラッシュ
マーケット・レポート
内航ニュース
海事法事例検索
雑誌記事検索
海事法律事務所
セミナー等
リンク集
採用情報
お問い合わせ
の表示があるページは当所会員のユーザIDとパスワードが必要です。
Total Access:

採用情報

英語が使える編集スタッフ(1名)の募集
 − 英文季刊誌「The Mariners’Digest」 と 和文月刊誌「KAIUN(海運)」−

  あなたが持つ英語スキルと雑誌づくりのノウハウを「船の業界」で生かしませんか。
海事産業の知識は入所してから身に着けるので問題ありません。
英文季刊誌を中心に制作し、月刊誌の編集サポート業務もしていただきます。
   
<業務内容> 
   ・「The Mariners’Digest」の編集業務と「KAIUN(海運)」の編集サポート業務
<英文季刊誌「The Mariners’Digest」> 
  ・読者対象: 日本商船隊に乗船して働く外国人船員(主にフィリピン人)
・体裁: 1冊40頁(広告なし)、オールカラー
・発行日: 4月、7月、10月、1月の年4回(1日)発行
・日本食、スポーツ、健康、日本文化などを紹介するコーナーも多くあります。

)翻訳者が英訳した原稿(元原稿は日本語)のチェック、
2)オリジナル英文原稿のチェック、

3)英語によるインタビュー などの業務を含みます。
<総合物流誌「KAIUN(海運)」> 
  ・読者対象: 海運・物流業界関係者
・体裁: 1冊70頁前後(1月、7月号は特別号のための120頁前後。広告あり)
・発行日: 毎月1日発行(年間12冊)
・海運および物流業界向けの月刊専門誌(日本語)です。
・総頁数70頁前後、インタビュー記事が豊富です。
・創刊から100年目に入る歴史ある雑誌です。

ニュースリリースによる記事作成などの業務から始めていただきます。

 ※ 詳細を知りたい方はこちら をクリック